(cz les pirates)
Pintel : en avant toute poupée !
(cz gibbs)
Gibbs : sa flanque la chaire de poule, tous ces marins honnêtes qui ont laissé leur vie dans cette passe.
Will : comment jack est-il tombé sur ce compas ?
Gibbs : je savais pas grand chose sur Jack Sparrow avant qu’il débarque à Tortuga. Il projette de trouver le trésor de l’île de la mouette. A l’époque je le connaissais pas mais il était capitaine du Black Pearl.
Will : quoi ? jamais il m’a parlé de ça.
Gibbs : ah il est très discret depuis quelques temps, la leçon à été dure à apprendre. Trois jours après le début de l’aventure, le second viens le voir et lui dit : comme on doit tout partagé faut nous dire aussi où le trésor se trouve. Alors jack l’a mis au courant et…. Cette nuit là, il y a eu une mutinerie. Ils l’ont abandonné sur une île pour le laisser mourir, après que la fournaise lui est fait perdre la tête.
Will : ah… voilà donc la raison de tous ces….
Gibbs : la raison n’a rien avoir avec ça. Tu sais Will, quand on abandonne un pirate, on lui laisse un pistolet avec une seule cartouche, une seule ! c’est pas très utile pour aller à la chasse ou pour tenter de sauver sa peau… mais au bout de trois jours tu crèves de faim et de soif. Ce pistolet a des airs de véritable ami… mais Jack, il s’est échappé de l’île, et il a encore cette unique cartouche, oh il s’en servira pas, sauf sur un seul marin : son second le chef des mutins.
Will : Barbossa !
Gibbs : ouais !
Will : comment jack à quitté l’île ?
Gibbs : je vais te le dire : il a fait la planche à quelques encablures, et il est resté là 3 jours et 3 nuits, le temps que la plupart des créatures de la mer se soit habituées à sa présence. Et le 4ème jour, il s’est amarré à un couple de tortues, et il les a ficelé pour se faire un radeau.
Will : il a ficelé un couple de tortues ?
Gibbs : ouais ! des tortues de mer !
Will : … avec quoi il a fabriqué la ficelle ?
Gibbs : ……heu……
Jack : des poils humains, ceux de mon dos…. Allez, on jette l’ancre ! le jeune monsieur Turner et moi allons à terre.
Gibbs : capitaine ! et si les choses tournent mal ?
Jack : applique le code !
Gibbs : ah oui, le code…